沢山のエントリーありがとうございます。
FAXエントリー申し込みの件について。
諸般の事情にて、現在から週明け（6月19日）までFAXでの受付ができない状態となります。
エントリー希望される方々には、
大変ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
Thank you for all the entries.
Regarding fax entry applications.
For various reasons, we will not be able to accept faxed entries from now until the end of the week (June 19).
We apologize for any inconvenience this may cause,
We apologize for the inconvenience and thank you in advance for your cooperation.
Comments